Zimbra 8.8.15, 9 y 10.1
Backup de Zimbra por servidor, no por buzón
El agente Arkame exporta cada cuenta de Zimbra (mensajes, contactos, calendario, filtros y firmas) a tu bucket en la nube y restaura cuenta por cuenta desde el panel. Son US$ 5 por servidor al mes, con 20 o 2.000 buzones.
Sin tarjeta de crédito hasta el primer cobro.
Cuentas de Zimbra
mail-01 · último backup hoy, 00:45
| Cuenta | Meses | Tamaño |
|---|---|---|
| alex.morgan@harborline.example | 4+ historial | 3,4 GB |
| dispatch@harborline.example | 4+ historial | 4,5 GB |
| priya.shah@harborline.example | 4+ historial | 2,6 GB |
| support@harborline.example | 4+ historial | 3,9 GB |
| jordan.lee@harborline.examplefuera del backup | –+ historial | 1,4 GB |
Zextras Suite terminó. ¿Y el backup de tu Zimbra?
Quien hacía el backup de Zimbra Open Source con Zextras Suite necesita otro camino. Zextras dice ahora que Suite ya no está disponible y no debe seguir en uso, que Zimbra Open Source llegó al fin de su vida, sin parches de seguridad, y recomienda Carbonio en su lugar (zextras.com, 19/10/2026).
En Carbonio, el backup del correo no forma parte de la edición Community, solo de las pagas, que venden sus socios (zextras.com, 19/10/2026). Si vas a quedarte en Zimbra un tiempo más, o quieres migrar con calma, necesitas un backup que no dependa de eso.
Cómo funciona
Cuenta por cuenta, con Zimbra en marcha
El agente habla con la API del propio Zimbra, en el servidor, y exporta una cuenta a la vez. Los mensajes van en un archivo por mes: el mes cerrado no cambia y no se vuelve a subir.
En tu bucket
La exportación va a tu almacenamiento compatible con S3 (Backblaze B2, Wasabi, AWS y otros). Arkame no guarda tus correos: el panel ve los nombres de las cuentas, los meses y los tamaños, nunca el asunto ni el remitente.
Restaurar sin sobrescribir
Desde el panel, una cuenta vuelve a sí misma o a otra cuenta, que puede ser nueva. La restauración solo combina: lo que está en el buzón se queda, lo que faltaba vuelve, nada se borra. La cuenta borrada se recrea con su configuración, alias, filtros y firmas.
Lo que necesita atención
El panel muestra cada cuenta del último backup, cuántos meses tiene y cuáles fallaron o dejaron de exportarse (borradas, renombradas o sacadas del plan). Si el comando de exportación falla, el backup se cancela en vez de guardar el del día anterior, y recibes el aviso por correo.
Medido en un buzón grande
En un buzón de 40 mil mensajes (3,70 GB) en Zimbra 9, la exportación tardó 2 min 50 s y la restauración, 15 min 46 s, con las mismas carpetas, los mismos conteos y el mismo tamaño.
La exportación queda también en el disco del servidor, para que la próxima sesión suba solo lo que cambió. Antes de activarla, revisa el espacio libre: cerca del tamaño de los buzones, con margen para el día en que se rehace el archivo del historial más antiguo.
La primera exportación de un servidor grande puede llevar algunas noches: el comando se detiene antes del plazo (hasta 2 horas) y la sesión siguiente sigue donde quedó, por las cuentas que llevan más tiempo sin backup.
Cuánto cuesta
US$ 5 por servidor al mes, y no por buzón. Un servidor con 200 buzones de 5 GB (1 TB) cuesta US$ 5 en Arkame, más el almacenamiento, que pagas directo al proveedor: 1 TB en Backblaze B2 sale a US$ 6,95 al mes en la tarifa de hoy. Las versiones que guarda la retención se suman al almacenamiento.
¿Alojas Zimbra para clientes? Cobras por buzón y pagas por servidor. Mira el programa de socios.
Pregúntale a tu asistente de IA
Con el MCP de Arkame, Claude u otro asistente responde qué cuentas están en el backup y cuáles fallaron, y puede pedir la restauración de una cuenta. La restauración solo ocurre después de que la apruebes en el panel, con el código de la verificación en dos pasos, y nunca sobrescribe.
Pruébalo con el token de la demostración, sin crear cuenta: tiene un Zimbra ficticio con ocho cuentas.
Para empezar
- Crea la cuenta y registra tu bucket.
- Instala el agente Arkame en el servidor de Zimbra, con un comando.
- Crea un plan con la receta Zimbra: todos los mensajes o solo los de los últimos años, y las cuentas que quedan fuera.
Paso a paso, lo que va y lo que no va: guía de Zimbra.
Lo que no hace
- La contraseña de las cuentas no va al backup: la API de Zimbra no la entrega. La cuenta recreada recibe una contraseña aleatoria, que cambias en la consola de Zimbra.
- Con más de un servidor de buzones, cada agente exporta solo las cuentas que están en él. Este montaje todavía no se probó en una instalación real: habla con soporte antes de activarlo.
- No migra de Zimbra a otro sistema de correo y no hace archivado legal (búsqueda y retención de mensajes para auditoría).
- El reenvío y la respuesta automática solo vuelven cuando lo pides, por la línea de comandos en el servidor: restaurar no puede empezar a mandar el buzón de alguien a otro lugar.
Preguntas frecuentes
¿Puedo migrar de Zimbra 8.8.15 a 10.1?
Sí, cuenta por cuenta, con el agente 0.5.9 o más nuevo en los dos servidores. En el panel, restaura la carpeta de las cuentas del backup del 8.8.15 en el servidor del 10.1, y allí ejecuta el comando de restauración de cada cuenta (está en la guía de Zimbra). En nuestra prueba, los mensajes por carpeta, contactos, calendario, tareas, documentos, filtros, alias, firmas y etiquetas volvieron iguales; la contraseña no va, y la cuenta recreada recibe una aleatoria.
¿Funciona en Zimbra Open Source compilado por la comunidad?
Lo probamos en el 10.1 de un cliente, en el 9.0 compilado por la comunidad y en el 8.8.15. El agente usa la API de administración de Zimbra, que es la misma en esas versiones.
¿Tengo que detener Zimbra para el backup?
No. El agente lee por la API, cuenta por cuenta, con el servicio en marcha.
¿Los correos pasan por los servidores de Arkame?
No. Van de tu servidor directo a tu bucket. El panel recibe solo el índice: los nombres de las cuentas, los meses y los tamaños.
¿Puedo restaurar una cuenta entera en una cuenta nueva, para revisar antes?
Sí. La cuenta nueva se crea con una contraseña aleatoria y recibe los mensajes, los contactos y el calendario. La cuenta original no cambia.
¿Cómo queda al lado de Zextras y Carbonio?
Mira Arkame o Zextras: cuándo tiene sentido cada uno.